僕がいくら遅刻しようとも、ｱｼｽﾀﾝﾄは着々と仕事を進めている。新しいｼｮｯﾋﾟﾝｸﾞｻｲﾄのﾃﾞｻﾞｲﾝをしている。そして、背筋をﾋﾟﾝ!と伸ばしながら、遅刻常習犯を「おはようございます！」と笑顔で迎え入れてくれる。これはもう人種の違いとしか言いようがない。
Sさんから、「ﾊﾟﾘで新しい仕事があるの」と電話をもらった。さささ、とお見積もりを書いたのだが、ゼロがひとつ多かった。500.000 Euro(7千５百万円相当)のお買い得で(?!)見当違いなご返事をしてしまった。。。

今朝はいろいろあって遅刻した。遅れついでに景気づけに会社の近所でコーヒーを飲んだ。ここのﾃﾚﾋﾞは何時来てもﾕｰﾛ･ｽﾎﾟｰﾂというｽﾎﾟｰﾂ番組ばかり流れている。ﾃﾚﾋﾞの中では、自転車で田舎の山道を走っている選手が写しだされている。自転車選手というのは元来痩せた人が多い。そしてそのｳｪｱには、F1のﾎﾞﾃﾞｨｰのように、ｽﾎﾟﾝｻｰﾄﾞしている企業のﾏｰｸやらが描かれている。酷いのは、ﾌﾘｰｺｰﾙの番号がびっしり書かれた選手。もう少し品位というものが欲しいね。
隣ではｶｳﾝﾀｰでお昼を食べている人がいます。もうそんな時間。

異国の恋愛物語に熱くなったり、遠い星の戦争に興じたり、、、

I went to eat with M&T and My wife in French restrant　"L'épigramme"(epigram). They really like to EAT. There appetite impress me.(Miss M & my wife worked same french restrant in Tokyo)
I challenged a dish of cow tails that usually I don't eat. It's a Basque area special cow tail's dish that is stewed with beans and green pepper, and wrapped by thin beef oil film. It was too delicious !　Taste of wine between Mr.T to Me is different, But He choose good one :) Let's go together again.

今夜は、MさんTさん夫婦と、家内と４人でL'épigramme、”諷刺詩”という名のレストランに行く。　この人たちは食べるのが本当に好きらしく、いつも関心させられる。(東京では、家内とMさんは、同じフレンチ・レストランで働いていた仲) うんうん言って食べている。
僕は普段は食べないが、”牛の尻尾”というのを頼んでみた。　バスク風に、豆やピーマンやでじっくり煮込んだものを、薄い牛の網油でクレーピーに包んだもの、絶品だった。 Tさんとは、若干にワインの趣味が違うのだが(笑)今日の彼はなかなか良い選択だった。また行きましょう。

L'épigramme : 9,rue de l'Eperon 75006 Paris
Tél +33 1 44 41 00 09
Menu 28Euros

Woooooooooow I have been caught in the Character Setup trap.
A women with a bouble character has two body setup in one skeleton. 'Wrap' was problem.

あーーーーー朝からはまってしまった。ｷｬﾗｸﾀｰ･ｾｯﾄｱｯﾌﾟの罠に。
このﾓﾃﾞﾙは二重人格者の設定なので、一つのｽｹﾙﾄﾝに２つの体がｾｯｱｯﾌﾟされている。　このwrapという機能がクセものだったこと判明。　

I will 40 years old soon. How many peoples knows it in Paris.
I don't have a memory of beginning 3 years of move to Paris. My life was as obstacle race. So I could not thinking to my life planning. Maybe I fall behind the same generation. To face 40 years old, I was holding fear... because of this reason.
Now, I am reading "The drum distance" of Haruki Murakami. It's a n essay written when he tours round Greece & Italy from 37 to 40 years old. In this tours, He written a masterpice "Norwegian Wood". It's very old one, But I can link many ideas with him. I can start thinking to my next step.
Sometime... Do I also go out to travel in such a track ? My wife will dislike it.

もうすぐ40歳になる。ﾊﾟﾘで僕がそんな歳なのを知っているのは、何人いるだろう？
僕は、こちらに住んでから最初の３年くらいの記憶が、バッサリと抜け落ちている。障害物競走のような毎日だったので、自分の人生設計云々を考えている余裕など無かった。　ので、一般的社会人(そんなのが存在すればの話だが)から、少し遅れをとっている。そんな理由から40という数字に恐怖を抱いていた。
今、村上春樹さんの「遠い太鼓」というのを薦められて、読んでいます。　彼が37～40歳になる頃に、ｷﾞﾘｼｱやｲﾀﾘｱを旅行した際に書き綴った旅行のｽｹｯﾁ。その旅行中に、あの名作「ﾉﾙｳｪｰの森」も書かれた、そういう時代。もう古い本だけれども、自分の年齢や考えとﾘﾝｸさせる事ができて、ちょっとはこの先の事も考えられそうです。
僕もいつかこんなボロいﾄﾗｯｸで旅に出る事があるかな～？　奥さんは嫌がるだろうな～。

gram is Stockholm shoes brand is designed by swedish couple. All shoes has name of own weight. Especially, I like yellow one is 378g. I came to acquire a showy color while aging. I am wearing Red thin sweater, White cotton jacket and Green sneaker. Even the Italian doesn't wear as it.
I often choose a showy color in my design(because of my simple idea "Stand out design is good"). In the broadcast, We are forbidden the use of vivid red and bright white. My shiny design & high contrast video will adjusted to normal color by broadcasting station...

gramというｽｪｰﾃﾞﾝのｶｯﾌﾟﾙがﾃﾞｻﾞｲﾝする、重さが靴の名前になっている靴。　特にこの黄色の靴に心惹かれている。　年をとるにつれ、派手な色を身につけるようになった。ちなみに今日は、赤い薄手のｾｰﾀｰに、白いｺｯﾄﾝのｼﾞｬｹｯﾄに緑色のｽﾆｰｶｰ。ｲﾀﾘｱ人でもこんなの着ない。
元来、自分のﾃﾞｻﾞｲﾝには、派手色が多い。("ﾃﾞｻﾞｲﾝは目立つのが大事"という単純な考えからそうなっている）　放送技術的には、真っ赤や真っ白は、放送事故になるｹｰｽが多く、使用禁止になっている。僕みたいなのが、ｺﾝﾄﾗｽﾄがﾋﾞｶﾋﾞｶになった派手なﾃﾞｰﾀｰを納品してもﾃﾚﾋﾞ局側で、抑えめの色に調整され放送される。　暗い赤もあまりよくないらしい。話によると、その辺りのﾋﾞﾃﾞｵ信号が、音声信号の近くに記録されるので、音に影響あるらしい。放送業界の方、コレ本当ですか？

In August, I will move. So I can't jogging at river side. There is good park at next place. So I will run there.
The blue sky that makes us smile unconsciously was there in this morning. Was it such beautiful color in thousands of years? What color was it in the age where the atmosphere did not exist?
Pais is fine day, But hasn't come yet in summer.

この夏で、この辺りから引っ越す事にしたので、今のようにセーヌ川沿いのジョギングはできなくなる。　新しい場所には、いい公園がある。そこを走る。
今朝の空は思わず笑顔になるようなブルー。　何千年も昔からこんなブルーなのだろうか？　大気圏もなく、空気もなかった時代は何色だったのだろうか？
晴天だけれども、パリはまだまだ寒いね。夏は来るのか？

"My Way", I think I have done many ungeneral way. It can't share with another persons, because I have worked alone. In this project, I changed little bit about this point. To after a long time I concentrated really in today. I wish to make such a today.

僕のやり方。というのは、一般的でない所が多かったように思う。一人でやる事が多かったので、他人と共有できないやり方をしていた。その点をこの仕事では、少し修整してみた。　ひさかたぶりに、腰をすえて、CGIの勉強ができた一日。こういう日を増やしていきたい。

朝、気がついたら、親指の付け根が切れていた。　ｼﾞｮｷﾞﾝｸﾞに入って、ﾊﾟﾝ屋によって、ｼｬﾜｰを浴びて、朝ごはんを食べて、、、いつの間にか切れていた。　こういう事、よくありますよね。　気がつくと、それまで痛くも何とも無かったのに、急に気になってきます。こういう事もよくある。
ﾊﾞﾝﾄﾞｴｲﾄﾞというのは、よく使ってきましたが、今回、OpSiteという新商品を使ってみました。　これは薄いﾌｨﾙﾑ状のもので、水は通さないが皮膚呼吸はできるそうです。一度貼ると、ﾌｨﾙﾑの厚みは感じなくなり、どこに貼ったのか判らなくなるくらいのﾌｨｯﾄ感があります。どうやって剥がすのか？不安も残るが新感覚の新商品。

昨夜は仕事を早めに切り上げて、ﾊﾟﾘ15区の閑静な公園でﾋﾟｸﾆｯｸをして夕ごはんを食べた。子供さんもいたので賑やいだ夜でした。食べ終わる頃には公園を追い出されたので、２次会にﾃﾞｻﾞｰﾄを食べに近所のPさん宅へ移動。。 僕はこの家が好きだ。ﾊﾟﾘというよりはﾆｭｰﾖｰｸの画家の家。間取りがとてもよく、そこかしこにご友人の画がかけられ、椅子やら何やら、部屋を埋める全てがいい。　ご自身の画が描かれたｵﾘｼﾞﾅﾙのﾏｸﾞｶｯﾌﾟで飲んでるのはｱﾒﾘｶﾝｺｰﾋｰ。その佇まいが良い。ｴｽﾌﾟﾚｯｿじゃないところがまた良い。かかっている音楽は50年代のﾋﾞﾙ･ｴｳﾞｧﾝｽの録音、、、なんともこじゃれてるんだが、何気ないのがPさんの魅力。
昔、３年間ほど、ﾋｯﾋﾟｰ生活をしていたという事実を今夜明かした。そうか～そうだったのか～。
※写真はﾋﾞﾙ･ｴｳﾞｧﾝｽさんではありません(笑)

本日は、某広告代理店のＳさんがお見えになられました。　初対面なのですが「ﾌﾞﾛｸﾞ拝見してます」と言われますと、嬉しくもあり、恥ずかしくもありますね。　全てお見通し～という感じ。
これまでの作品を一つ一つ丁寧に見てくださり、率直な温かい感想をいただきました。　あ～続けててよかったな～と、こっそり思いました。　Ｓさんはなかなかの男前ゆえ、うちのｱｼｽﾀﾝﾄ嬢は、その辺で盛り上がっていました。
写真は、ﾄﾞｲﾂ警察のﾊﾞｲｸを愛用している人。　POLISELIという表記に緑色のﾃｰﾌﾟが貼られています。　この微妙は緑色がいい。

I have made this film since beginning of this year. I finished 90% But I am dismantling this now. I am changing rendering and composite method and all... This happening that is often. Time limit is only one week.

この作品は今年は初頭から作ったり休んだりで、90%くらいは完成したのですが、、、
今、ばらしています。　ﾚﾝﾀﾞﾘﾝｸﾞ設計から、合成設計まで、方法を変更して、バラバラにして、全部が宙に浮いたところで、サササっと組み立てて、新しい感じのモノに仕上げます。
よくやる事です。ﾀｲﾑﾘﾐｯﾄは１週間。　

「あなたたちは夏休みは取らないの？」という電話がよくあるのが今の季節。　ﾌﾗﾝｽのｽﾀｯﾌが皆ﾊﾞｶﾝｽに旅立つので、意外に仕事が多い季節。
９月は年度始めという事もあり、展示会なども多いのです。　今日はそういう打ち合わせに行ってきました。　すなわち！今年の夏も休めません。。。
写真は1000Feetのﾌｨﾙﾑ缶(一番大きい)を２缶、ﾒﾄﾛで運ぶ女性。怪しくなってしまいました。

The Computer Graphics work get a migraine because of many complex things.(That's tha way it goes...) 100%ORANGE is one of my favorite Illustrator. It isn't easy to draw as his line... It's very nice that can feel full of energy of moment.
Photo right: Omelet(my weakness) where picture was drawn an imitation of him. Oh! I forgot to draw eyelashes.
　
コンピュータなグラフィックなんて、こむづかしい事してると偏頭痛の原因も多いのです。(が、まぁ～仕方ない)。　100%ORANGEさんは、尊敬するｲﾗｽﾄﾚｰﾀｰさんの一人ですが、この線なんて簡単には描けない、、、こういう瞬間のｴﾈﾙｷﾞｰを感じる画は本当にいいですね。　日頃から、「この黒いﾆｭｱﾝｽのある線は何を使っているのだろう？」と思っていましたが、案外簡単に、この本に解説がありました。コレ、今度、試してみます。　右は、真似してｹﾁｬｯﾌﾟで描いたオムレツ(大好物)です。　そうか！何か変だと思ったら、眉毛がないわ。